译文
它年(nian)复一(yi)年,日复一日,穿过天空,没入西(xi)海。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
那是(shi)一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗(cha)儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清(qing)醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕(xi)思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
奔:指前来奔丧。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。