译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春(chun)色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我长时间倚靠在高楼的栏(lan)杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
我所思念的美人在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还(huan)算轻。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
贫家的女儿不识绮罗(luo)的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
26.萎约:枯萎衰败。
(10)颦:皱眉头。
④伤:妨碍。
中济:渡到河中央。