译文
我在年(nian)少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈(quan)一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近(jin)身来让我题诗。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
青翠的山峦横卧在城墙的北(bei)面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
⑻骊珠:传说中的珍珠,出自骊龙颔下。此处用以形容歌声动人如珠圆玉润。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
去:距离。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”