译文
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的(de)景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在(zai)城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐(jian)渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州(zhou)路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子(zi)的美梦。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大(da)臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难(nan)道大王真是为了这些吗?”
不堪回首(shou),眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
④杨花:即柳絮。