译文
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
决不让中国大好河山永远沉沦！
晋阳已被攻陷远远抛在了(liao)(liao)后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
梦中我(wo)回到了故乡，看到黄叶满院，青苔满地，一片荒凉景象。拂晓梦醒以后，我听到城头上军号悲鸣。
农历十月，寒气逼人，呼啸的北风多么凛冽.满怀(huai)愁思，夜晚更觉漫长，抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆，二十月缺.有客人从远地来，带给我一封信函.信中先说他常常想念着我，后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里，至今已过三年(nian)字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你，只怕你不懂得这一切.
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌，风云变化不定。在白天，船只在亭前来往出没；在夜间，鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快，令人惊心骇目，不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色，抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山，（只见）山脉蜿蜒起伏，草木成行成列，烟消云散，阳光普照，捕鱼、打柴的村民的房舍，都可以一一数清。这就是把亭子称为(wei)“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟，是曹操、孙权傲视群雄的地方，是周瑜(yu)、陆逊驰骋战场的地方，那些流传下来的风范和事迹，也足够让世俗之人称快。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
当年孙权在青年时代，做了三军统帅。他能占据东南，坚持抗战，没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说：“要是能有个孙权那样的儿子就好了！”
曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
他的足迹环绕天下，有些什么要求愿望？
注释
沦惑：沉沦迷惑。
[2]野旷云连树：孟浩然“野旷天低树”。
孑：孤单 孑立：苏教版作“独立”
21.能以神卜：能够凭借神力占卜。
⑧蹶：挫折。
（33）唐太宗李世民（公元627—649年在位）亲身参加各次战役，击败敌对势力集团，统一全中国。
[23]乔林：乔木林。乔，高大的树木。翩翩：飞动貌。厉：振动。
⑵翠微：这里代指山。
盖：压倒，盖世界，用如“盖世”。浪子，不务正业的浪荡子弟。