译文
我的(de)梦离不(bu)开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
“夏启偷得(de)《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭(ping)(ping)借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
魂魄归来吧!
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
我问江水:你还记得我李白吗?
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
40.急:逼迫。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
16耳:罢了
⑶维:发语助词,无义。萋萋:茂盛貌。
309、用:重用。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。