译文
最后得到什么(me)好处,难道只是迎来白雉?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
在一个(ge)长满青草的(de)池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调(diao)的的乐曲。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为《酹江月》,这谁(shui)说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹(pi)敌。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧(wu)桐枝头。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
起(qi)坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
8、不盈:不满,不足。
248、次:住宿。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑴罢相:罢免宰相官职。
无所复施:无法施展本领。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。