译文
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要(yao)想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停(ting)日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国(guo)有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种(zhong)微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
魂啊回来吧!
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
不要学许由用颍水(shui)洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
播撒(sa)百谷的种子,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
昂首独足,丛林奔窜。
帝尧不告诉舜父,二妃(fei)如何与舜成亲?
注释
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
369、西海:神话中西方之海。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。