译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声(sheng)啼。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转(zhuan)动玉虎辘轳可以汲上(shang)饮水。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜(du)鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了(liao)黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
鼓:弹奏。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
(8)栋:栋梁。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
⑶攀——紧紧地抓住。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⒁复 又:这里是加强语气。