译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
有(you)幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
唐大(da)历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉(feng)的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来(lai)她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我被(bei)流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
注释
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
(49)门人:门生。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
⑶砌:台阶。
17.加:虚报夸大。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。