译文
寒食节过后,酒醒(xing)反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了(liao),姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
从满(man)院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异(yi)。
官场上的失意和寄居他乡的忧(you)思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑻挥:举杯。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
①袅风:微风,轻风。
偕:一同。
(7)掩:覆盖。