译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在(zai)那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察(cha)百里以外的毫毛。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月(yue)?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审(shen)有如天神明鉴。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名(ming)声不能树立。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
山涧中适宜生(sheng)长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹(you)在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
[7]姑苏之台:姑苏台,在今苏州城西南。据传是春秋末期由吴王阖闾、夫差两代君主所建,工程浩大。越灭吴,被焚毁。
④展:舒展,发挥。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。