译文
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公(gong)孙大娘。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院(yuan)积雪尚未消溶。
虽然住在城市里,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险(xian)恶无比。这里能连(lian)刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪(lang)有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳(yang)。牛渚山北部突入江中,山下有矶(ji),地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似(si)连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”