译文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
项脊(ji)轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过(guo)。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁(shui)。项脊轩一(yi)共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年(nian)的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳(yan)丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡(kun)发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
注释
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
18.嗟(jiē)夫:唉
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
256、瑶台:以玉砌成的台。
11.魅:鬼
131、苟:如果。