译文
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂(feng)争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而(er)被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
习,熟悉。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。