译文
(家父)顺天地的(de)规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
想把这柄匕首送给你(ni),让它与你同急共难。
官府粮仓里的老鼠,肥大(da)得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
不知风雨何(he)时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
只应(ying)纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落(luo)日余晖。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
夜深了,说话的声音逐渐消失(shi),隐隐约约听到低微(wei)断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要(yao)塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
注释
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⒆蓬室:茅屋。
⑼敌手:能力相当的对手。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
④鸱夷:皮革制的口袋。