译文
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高(gao)祖刘(liu)邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到(dao)侯门居住。只有高人名士才能(neng)真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪(lang)忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
边境飘渺多遥远怎可(ke)轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
咸平二年八月十五日撰记。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
8.语:告诉。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
①平楚:即平林。
(6)时:是。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。