译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
成都有个犀浦镇,只是一个十(shi)分繁荣,富强的(de)大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
举目远望,时至初冬(dong),万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练(lian)分明地向远处流去。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
山深林密充满险阻。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚(gang)刚画成。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
存,生存,生活。
[24]卷石底以出;以,而。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。