译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开(kai)的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反(fan)缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养(yang)育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色(se)唱着歌荡桨而归。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
跂(qǐ)
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
注释
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑵从容:留恋,不舍。
既:已经。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。