译文
山中云雾(wu)弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
只(zhi)有皇宫才配生长这(zhe)种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而(er)去,且在此地栖宿。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意(yi);月下之溪,是明亮的水晶世界。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华(hua)也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
⑩立子:立庶子。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。