译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
竹林外两三枝桃花初放,鸭(ya)子在水中游戏,它们最先察觉(jue)了初春江水的回暖。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
(二)
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐(qi)国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
晋阳(yang)已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
湖(hu)上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖(qi)息?
注释
3.怒:对......感到生气。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
3.断人行:指鼓声响起后,就开始宵禁。
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。