译文
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
新生(sheng)下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经(jing)过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒(han)食离开家乡麦熟才回来。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又(you)能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽(cao)枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
魂魄归(gui)来吧!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
①晖:日光。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
⑶往来:旧的去,新的来。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。