译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙(hui),到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
许昌有个读书人叫张(zhang)孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后(hou)事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物(wu),就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变(bian)化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样(yang),于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
判司原本是小官(guan)不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
注释
⑻佳人:这里指席间的女性。
翠微:山气青绿色,代指山。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑦昆:兄。
⑤闲坐地:闲坐着。