译文
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
水面上(shang),荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪(xu),云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携(xie)带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布(bu)满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许(xu)人。
注释
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
13.阴:同“荫”,指树荫。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
14 好:爱好,喜好
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
无限意:指思乡的情感。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
31.者:原因。
户:堂屋的门;单扇的门。
85、御:驾车的人。