译文
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起(qi)深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在(zai)芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不(bu)会羞惭。
万古都有这景象。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
尽管长辈有疑问,服(fu)役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
天上升起一轮明月,
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
一轮明月高高地挂在天空,月光(guang)映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑻遗:遗忘。