译文
一片经霜的(de)(de)红叶离开树(shu)枝,飞近身来让我题诗。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
长江滚滚东去(qu),下(xia)有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
(孟子)说:“使人(ren)民安定才能称王,没有人可以抵御他(ta)。”
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
长江延绵曲(qu)折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
(24)阜:丰盛。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”