译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
你住过的妆楼依然(ran)如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了(liao)灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
相(xiang)交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就(jiu)知他才能出众。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪(pei)(pei)送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
注释
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
45.曾:"层"的假借。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
191.揆:谋划。发,周武王的名。