译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心(xin)自得,其中佳趣,莫可言传。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
在战事紧急时挥动兵器拒守,真(zhen)是‘一夫(fu)当关万夫莫开”呀。”
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大(da)家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
卿云灿烂如霞(xia),瑞气缭绕呈祥。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑵素秋:秋天的代称。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
画楼:雕饰华丽的楼房。
⑽春色:代指杨花。
舍:放下。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。