译文
一条长蛇吞下大象,它的(de)身子又(you)有多大?
多年的尘土布满(man)了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路(lu)辟通。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明(ming),突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映(ying)的美丽景象吧。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
次第:顺序。一个挨一个地。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
似:如同,好像。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。