译文
宦官骑马飞驰不(bu)敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾(zeng)看到(dao)那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
让河底沙石都化(hua)做澄黄的金珠。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座(zuo)名山。
世间的草木勃勃的生机,自然顺(shun)应了美好的季节。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
注释
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
猥:自谦之词,犹“鄙”
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。