译文
当你在阶前与女伴斗草(cao)时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢(feng)。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑(gu)娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
己巳年三月写此文。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍(tuan)流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄(huang)芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把(ba)酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑽斜照:偏西的阳光。
岁物:收成。
12.赤子:人民。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
161. 计:决计,打算。
15.涕:眼泪。