译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不(bu)要独自依(yi)倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化(hua)作相思的眼泪。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
恐怕自身遭受荼毒!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近(jin),不用敲着(zhuo)檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
满目破(po)碎,大好河山谁摧毁?
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见(jian)着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静(jing)静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕(lv)缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
⑴南海:今广东省广州市。
止既月:指住满一月。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。