译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊(jing)悸,是(shi)(shi)在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅(mei)赠别!
我真想让掌管春天的神长(chang)久做主,
难道说我没衣服穿?我的衣服有(you)七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
唱到《激楚》之歌的结(jie)尾,特别优美出色一时无两。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
⑻旸(yáng):光明。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
果然(暮而果大亡其财)
⑸胜:尽。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
15.遗象:犹遗制。