译文
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能(neng)使君王倾倒迷乱?
了不牵挂悠闲一身,
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比(bi)作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而(er)已。千种娇媚,万种风情,怎么(me)比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
把遍地野草都变(bian)成茂密的庄稼,
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
躺在床上辗(zhan)转(zhuan)不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
(3)潜:暗中,悄悄地。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。