译文
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的(de)群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
太(tai)阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和(he)到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精(jing)神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难(nan)以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
八月的萧关道气爽秋高。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
天的中央与八方四面,究竟在哪里(li)依傍相连?
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
横:意外发生。
娶:嫁娶。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
217、相羊:徘徊。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。