译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我来到商山看洛水,到幽静(jing)之处访神仙。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词(ci),同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才(cai)开始出现的?我端起酒杯遥问苍(cang)天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下(xia)清影,哪像是在人间。
歌声有深(shen)意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听(ting),不顾露珠斜飞寒飕飕!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
[83]“叹匏瓜”二句:为匏瓜星的无偶而叹息,为牵牛星的独处而哀咏。匏瓜,星名,又名天鸡,在河鼓星东。无匹,无偶。牵牛,星名,又名天鼓,与织女星各处天河之旁。相传每年七月七日才得一会。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
(19)履丝曳(yè)缟(gǎo):脚穿丝鞋,身披绸衣。 曳,拖着。缟,一种精致洁白的丝织品。
[20]柔:怀柔。
233. 许诺:答应。