译文
春(chun)游中全国裁制的(de)绫罗锦缎,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
不(bu)忍心登高遥看远方,眺望(wang)渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在(zai)异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到(dao)地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争(zheng)爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别(bie)恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双(shuang)栖,我要将它做条温暖的合欢被。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
注释
⑻驿路:有驿站的大道。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
守:指做州郡的长官
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
忘身:奋不顾身。