译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只(zhi)故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜(xian)卑驱逐敌骑。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
在此听闻,真是伤心(xin)难言,眼前看到的只是离离的青草。
长叹(tan)息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
守边将士,身经百战,铠甲磨(mo)穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
注释
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
遗民:改朝换代后的人。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
以:把。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。