译文
你我命运何等相(xiang)仿,奔波仕途,远离家乡。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安(an)定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得(de)上花落叶枯。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生(sheng)出令尹子文?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池(chi)(chi)水清清,但仍是寂寥无人。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我拖拖沓(da)沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。