译文
王孙久留深山不归来啊，满山遍野啊春草萋萋。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
文长既然不得志(zhi)，不被当道看重，于是放浪形骸，肆意狂饮，纵情山水。他游历了山东（齐鲁）、河北（燕赵），又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象，风雨交鸣的声音和奇木异树的形状，乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹，以及奇人异士、怪鱼珍鸟，所有前所未见，令人惊愕的自然和人文景观，他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结(jie)着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂，有时嬉笑，有时如山洪奔流于峡谷，发出轰雷般的涛声，有时如春芽破土，充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉，有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调，有时比较卑下，但(dan)是匠心独运，有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见，他的文章气象沉着而法度精严，他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力，也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路，真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅，不与时俗合调，对当时的所谓文坛领袖，他一概加以愤怒的抨击，所以他的文字没人推重，名气也只局限在家乡浙江一带，这实在令人为之悲哀！
尸骸积山一草一木变腥膻，流血漂杵河流平原都红遍。
共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
眼睁睁看着天灾成害无所助，
我劝你只有一句话，千万不要玷辱了我们(men)家 的名誉。
飘泊不定的落魄生活，把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人，却得到负心汉的名声。
本想(xiang)求得奴隶伊尹，如何却又能得贤淑美妻？
熊在怒吼，龙在长鸣，岩中的泉水在震响，使森林战栗，使山峰惊颤。
文瑛好读书，爱做诗，常与我们郊游，我们称他为沧浪僧。
但风雨嫉妒鲜花的美丽，时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
自怜没有什么祖传家业，总不敢嫌弃这微小的官。
注释
⑸霜凄万木：夜霜使树林带有凄意。
（23）古之君子，其责己也重以周，其待人也轻以约：出自《论语·卫灵公》：“躬自厚而薄责于人。“
⑵津：渡口。小山楼：渡口附近小楼，作者住宿之处。
⑵东山：指《辋川别业》王维 古诗所在的蓝田山。
倚伏：即《老子》所说“祸兮福之所倚，福兮祸之所伏”，简言“倚伏”。
282、勉：努力。
[30]般：久。纷纷：乱纷纷的样子。尤：祸患。夫子：指屈原。意思是说屈原自己该走不走，长久停留在那乱纷纷的地方，怎么不会遭祸呢。
（1）岩岩：高耸的样子。梁山：指梁州（治今陕西汉中）境内的山。