译文
寒水缓缓消退,岸边(bian)留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨(hen),试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少(shao)尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心(xin)似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣(la),留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
有位客人从(cong)远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳(yang)城在巴陵山上,将近百层。
跟随驺从离开游乐苑,
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳(wen)了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
“魂啊归来吧!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
22.坐:使.....坐
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
⑷不惯:不习惯。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。