译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄(xiong)踞的石麒麟现今倒卧在地上。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
小伙子们真强壮。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花(hua)凌落,深深闭(bi)紧闺门。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
作客异乡,年关已经临近(jin);边防前线,战争还在进行。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
豺狼虎豹磨牙(ya)吮(shun)血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
11 他日:另一天
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
沉死:沉江而死。