译文
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽(jin)人间天上事,相思深情只有相爱人心(xin)知。
安(an)居的宫室已确定不变。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一(yi)扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我(wo)的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
为何层层花儿没能结果啊(a),随着风雨狼藉飘扬(yang)?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
注释
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。