译文
用捣掉壳的野谷来做(zuo)饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡(xiang)待过。
石榴花如火(huo)地(di)开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物(wu)就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
27.恢台:广大昌盛的样子。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
7.第:房屋、宅子、家