译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万(wan)里以外的地方去。
西王母亲手把持着天地的门户(hu),
她虽然(ran)美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
读书(shu)人当中本来就有(you)那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦(ku)愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是(shi)应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足(zu)以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
注释
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑷鹜(wù):鸭子。
⑹金缸:一作“青缸”。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。