译文
唱到《激楚》之歌的(de)(de)结尾,特别优美出色一时无两。
云,是龙的能力(li)使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显(xian)示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
你若要归山无论深浅都要去看看;
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和(he)(he)有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
航程长,水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
83.妾人:自称之辞。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑥辞:辞别,诀别。