译文
我生活在尽善尽美的(de)太平盛世,寄托了我这孤陋寡闻的庸才。受到了皇室的重用,为国家做出了一些微薄的政绩。可叹的是常为世俗珠琐事所累,还有那种患得患失的表现。我缺乏的是柳下惠那种直道,在士师的职位上一再被黜。开国的武帝不幸逝世了,全国都停止了娱乐以表示哀悼。当今的天子正处在国丧之时啊,官员们在政务上都听(ting)命于宰阳。宰相提任的重担实大太重啊,即便是伊尹,周公那样的贤相也会感(gan)到吃力。汉室曾有七姓外戚权贵,其后还有哪一姓能安然存在。缺乏预见危机的眼光以保全其禄位,只是采取威逼人主的手段来表现自已的专权。身陷乱党之手而被杀戮,这不能说是祸从天降(jiang)。孔子能够根椐(ju)当时的形势而决定自已是否应该从政,蘧伯玉能够根椐国君是否正直而决定自己是否应该出仕。如果不能觉察隐居于山林的高士们,他们是多么超群拔俗而不愿回到世间。可叹的是我们受到了世俗的约束,好像浮萍,蓬草那样随波逐流。随着地位的有时降落,个人的名节也会一落千丈。危险的处境犹如鸡蛋又叠起那样摇摇欲坠,又好像燕子在账幕那样危险。心(xin)惊肉跳而又小心翼翼,好像面临深渊而足踏薄冰。晚上获准离开国都之外,不到半夜便遇难而亡。如果不是事前选择了安全的环境,树林被焚烧而飞鸟能够存在的可能性就太少了。我幸运遇到了千年不遇的好时代,皇帝的恩德布满乾坤。像秋霜那样的严峻气候有所缓和,像春天那样温暖的厚恩又来到了。用大义的标准来要求我,并让我回家听命。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
白色骏马在大路(lu)上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
注释
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。