译文
为何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容(rong)月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天(tian)。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵(he)。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角(jiao)。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏(lou)的。
听说金国人要把我长留不放,
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
不是今年才这样,
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。