译文
南方直抵交趾之境。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北(bei)云山拱卫着蓟门城(cheng)。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所(suo)感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近(jin)来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默(mo)默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江(jiang)南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
9.艨艟(méng chōng):战船。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
田塍(chéng):田埂。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。