译文
在遥远的(de)(de)(de)故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
“魂啊回来吧!
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有(you)舒心畅意的笑颜!
关(guan)西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
和暖的春气催促(cu)着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
⑶漉:过滤。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
霸图:指统治天下的雄心。